Impresión:

Vital-Life Europe GmbH

Wasserkuppenstr. 25
36043 Fulda

Teléfono: +49/ (0)661/ 2503250
Fax: +49/ (0)661/ 2503251
Correo electrónico: info@vital-life.de

ID DE IVA: DE 258257794

Registro mercantil: Juzgado de Primera Instancia de Fulda

Número de registro: HRB 5418

Directora General: Sra. Ingeborg Klein

 

La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (OS), que puede encontrarse en www.ec.europa.eu/consumers/odr. No estamos obligados a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante una junta de arbitraje de consumo y, por lo general, no estamos dispuestos a hacerlo.

Política de privacidad:

 

Estado: 05/2018

Tratamos los datos personales (en adelante, “datos”) de los usuarios sólo en la medida en que sea necesario para ofrecer un sitio web funcional y cómodo, así como nuestros contenidos y servicios.

Por “tratamiento” se entiende la recogida, utilización, divulgación y/o almacenamiento. Según el Reglamento General de Protección de Datos (en adelante “DSGVO”), los “datos personales” son básicamente todos los datos por los que se puede identificar a una persona física. Las definiciones exactas de los términos se recogen en el artículo 4 del RGPD.

Las siguientes declaraciones le informan, en particular, sobre el tipo, el alcance, la finalidad, la duración y la base jurídica del tratamiento de los datos personales, cuyos fines y medios de tratamiento son decididos por nosotros solos o conjuntamente con otros, así como sobre los componentes de terceros que pueden ser utilizados por nosotros para la optimización y la calidad del uso y que tratan los datos bajo su propia responsabilidad:

_________________________________________

A) Información sobre el controlador

B) Derechos del usuario

C) Información sobre el tratamiento de datos

_________________________________________

 

A) Información sobre la persona responsable.

La persona responsable (en adelante “Proveedor”) en el sentido de la DSGVO y otras leyes nacionales de protección de datos de los estados miembros, así como otras disposiciones de protección de datos es:

Vital-Life Europe GmbH.
Wasserkuppenstr. 25
36043 Fulda

Tel: +49 (0)661 2503250
Fax: +49 (0)661 2503251
Correo electrónico: info@vital-life.de

 

B) Derechos del usuario

El usuario tiene derecho en relación con el tratamiento de sus datos personales que el proveedor reproduce a continuación,

  1. a solicitar la confirmación de si se están tratando los datos que le conciernen y a que se le proporcione información precisa sobre dichos datos, así como más información y copias de los mismos de conformidad con el art. 15 del RGPD;
  1. a solicitar sin demora la rectificación de los datos inexactos que le conciernen o que se completen dichos datos de conformidad con el art. 16 de la DSGVO;
  2. .

  1. exigir que los datos que le conciernen sean borrados sin demora de acuerdo con el art. 17 del GDPR, o alternativamente, si, por ejemplo, se requiere un tratamiento posterior de acuerdo con el art. 17(3) del GDPR, exigir la restricción del tratamiento de los datos de acuerdo con el art. 18 del GDPR;
  2. .

  1. a recibir los datos que le conciernen y que ha facilitado de acuerdo con el art. 20 del RGPD y a solicitar su transferencia a otros responsables del tratamiento;
  2. .

  1. a presentar una reclamación ante la autoridad de control de conformidad con el art. 77 del GDPR si el usuario considera que el tratamiento de sus datos por parte del proveedor infringe el GDPR;
  2. .

  1. En principio, el usuario puede oponerse en cualquier momento al tratamiento futuro de los datos que le conciernen, realizado por un responsable del tratamiento sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del DSGVO, de conformidad con el artículo 21 del DSGVO. La objeción puede hacerse, en particular, contra el tratamiento con fines de marketing directo.
  2. .

  1. El proveedor también está obligado a comunicar cualquier rectificación o supresión de los datos personales o la restricción del tratamiento llevada a cabo sobre la base del artículo 16 de la DSGVO, el artículo 17, apartado 1, de la DSGVO y el artículo 18 de la DSGVO a todos los destinatarios de los datos a los que los haya revelado. La obligación no existe en caso de que esta notificación resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. El cliente tendrá derecho a recibir información sobre estos destinatarios.

 

C) Información sobre el tratamiento de datos

En la medida en que a continuación no se facilite información detallada sobre el tratamiento individual de los datos, los datos del usuario tratados por el proveedor se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento y la eliminación no entre en conflicto con ninguna obligación legal de conservación.

 

Datos del servidor

Por motivos de comunicación y seguridad, durante la visita al sitio web se recogen, entre otros, los siguientes datos, que el navegador de Internet del usuario transmite al proveedor o a su proveedor de espacio web (los llamados archivos de registro del servidor):

– Tipo y versión del navegador;

– Sistema operativo utilizado;

– Sitio web desde el que el usuario accedió al sitio web del proveedor (URL de referencia);

– Sitio web visitado por el usuario;

– Fecha y hora de acceso;

– Dirección del Protocolo de Internet (IP) del usuario.

Los datos también se almacenan temporalmente. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario. La base legal para el almacenamiento temporal es el Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sobre la base del interés legítimo en mejorar la estabilidad, funcionalidad y seguridad del sitio web.

Los datos se borran como máximo al cabo de siete días. Los datos cuyo almacenamiento posterior es necesario para fines probatorios están exentos de ser eliminados hasta el esclarecimiento final del respectivo incidente.

 

Galletas

a) Cookies de “sesión” / cookies “persistentes”

El proveedor utiliza las llamadas cookies en su sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto u otras tecnologías de almacenamiento que el navegador de Internet utilizado por el usuario coloca y almacena en el dispositivo final. Estas cookies procesan cierta información del usuario de forma individualizada, como los datos de navegación y localización y los valores de la dirección IP.

El tratamiento permite al proveedor hacer su sitio web más fácil de usar, eficaz y seguro. Por ejemplo, el tratamiento de las cookies de “sesión” puede permitir la reproducción del contenido en diferentes idiomas o el uso de una función de cesta de la compra.

Las cookies “persistentes” permiten al sitio web reconocer al usuario a través de su navegador cuando visita el sitio web regularmente.

Si los datos personales son tratados por estas cookies con el fin de iniciar o ejecutar un contrato, la base legal para el tratamiento es el Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

Si el tratamiento no tiene por objeto la iniciación o la ejecución de un contrato, el tratamiento responde al interés legítimo del proveedor de mejorar la funcionalidad del sitio web y se basa en el fundamento jurídico del artículo 6, apartado 1, letra f del DSGVO.

Las cookies de “sesión” se eliminan cuando el usuario cierra su navegador. Las cookies “persistentes” se eliminan automáticamente después de un período especificado por el proveedor. Este periodo varía en función de la cookie, pero no excede de un día.

 

b) Cookies de terceros.

En su caso, las cookies de terceros proveedores también se utilizan en el sitio web del proveedor. Estos terceros proveedores son empresas asociadas con las que el proveedor coopera con fines publicitarios, de análisis o de las funcionalidades del sitio web. Si este es el caso, los fines y las bases legales del tratamiento correspondiente se reflejan en las siguientes explicaciones.

 

c) Posibilidad de eliminación

El usuario puede impedir o restringir la instalación de cookies configurando el navegador en consecuencia. Las cookies que ya han sido almacenadas también pueden ser eliminadas en cualquier momento. Los ajustes para ello dependen del navegador correspondiente. En el caso de las cookies de Flash, el procesamiento no puede impedirse a través de la configuración del navegador, sino mediante la configuración correspondiente del reproductor de Flash. Si el usuario impide o restringe la instalación de cookies, esto puede significar que no se puedan utilizar plenamente todas las funciones del sitio web.

 

Contacto

En caso de que el usuario se ponga en contacto con el proveedor -a través de un formulario de contacto o por correo electrónico-, los datos personales introducidos por el usuario en esta ocasión se utilizarán para procesar la consulta. Los datos son necesarios para responder a la consulta; sin el suministro de los datos, la respuesta no es posible o sólo lo es de forma limitada.

Si la solicitud de contacto sirve para el cumplimiento de un contrato o la iniciación de un contrato, la base legal es el Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

Los datos del usuario se eliminarán si se ha respondido de forma concluyente a la consulta del usuario y no existe ninguna obligación legal de conservar los datos, por ejemplo, en el caso de la tramitación de un contrato posterior.

La base legal también puede ser el consentimiento del usuario de acuerdo con el Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. En el contexto del formulario de contacto, puede obtenerse el consentimiento del usuario para el tratamiento anterior y se hace referencia a esta declaración de protección de datos.

De acuerdo con el art. 7 (3) de la DSGVO, el usuario puede revocar en cualquier momento el consentimiento concedido para la cuenta de cliente notificándolo al proveedor. Los datos procesados en relación se eliminarán tan pronto como su procesamiento ya no sea necesario.

 

Fuentes de Google

Para mostrar el tipo de letra en el sitio web, el proveedor utiliza fuentes externas en forma de “Google Fonts”, un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, en adelante “Google”.

Google está certificada de acuerdo con el “Escudo de Privacidad UE-EE.UU.” y, por tanto, garantiza el cumplimiento de los requisitos de protección de datos de la UE cuando procesa datos en los Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Cuando se accede al sitio web del proveedor, se establece una conexión con el servidor de Google en Estados Unidos para permitir la visualización de la fuente o para actualizarla.

La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra f de la DSGVO. El interés legítimo del proveedor es la optimización y el funcionamiento económico del sitio web.

A través de la conexión, Google puede reconocer desde qué sitio web se envía una solicitud y a qué dirección IP se transmite la visualización de la fuente.

Google ofrece más información, en particular sobre las posibilidades de impedir el uso de los datos, en los siguientes enlaces:

https://policies.google.com/privacy

https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Google Maps

El proveedor utiliza el componente “Google Maps” de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU., en adelante “Google”, para proporcionar direcciones al sitio.

Google está certificada de acuerdo con el “Escudo de Privacidad UE-EE.UU.” y, por lo tanto, garantiza el cumplimiento de la normativa de protección de datos de la UE cuando procesa datos en los Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Cuando se llama al componente “Google Maps”, Google establece cookies para procesar la configuración y los datos del usuario al mostrar la página y las funciones asociadas en las que se integra el componente “Google Maps”. No se puede descartar que se utilicen servidores externos de Google en Estados Unidos para este fin.

La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra f de la DSGVO. El interés legítimo del proveedor es optimizar las funcionalidades del sitio web.

A través de la conexión, Google puede reconocer desde qué sitio web se envía una solicitud y a qué dirección IP se transmite la representación del viaje.

Si el usuario no está de acuerdo con este tratamiento, es posible impedir la instalación de cookies configurando el navegador en consecuencia. Encontrará más detalles en el apartado “Cookies”.

El uso de “Google Maps” y la información obtenida a través de “Google Maps” es conforme a las Condiciones de uso de Google y a las Condiciones de uso de Google Maps adicionales.

Google proporciona más información, en particular sobre las opciones para evitar el uso de datos, en los siguientes enlaces:

 

https://policies.google.com/privacy

https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Youtube

Nuestro sitio web utiliza plugins de YouTube, un sitio operado por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Cuando usted visita una de nuestras páginas equipadas con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dice al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si está conectado a su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puedes evitarlo cerrando la sesión de tu cuenta de YouTube.

YouTube se utiliza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de YouTube en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.